Dienstag, 24. September 2013
Mimis Schwestern – ein ganz und gar unromantisches Thema
zerlina, 20:11h
Das Folgende hat nur sehr am Rande mit dem zu tun, worum es auf diesem Blog gehen soll, aber es ist mir so wichtig und beschäftigt mich seit geraumer Zeit dermaßen, dass ich beschlossen habe, darüber zu schreiben.
Zu Beginn wird es doch ein wenig musikalisch: Mimi ist, wie wir wissen, die Heldin der Oper „La Bohème“ von Giacomo Puccini. Sie lebt in Paris in einer zugigen Mansarde und verdient ihr Geld als Näherin und Stickerin. Das Salär ist dermaßen gering, dass es weder zu einer anständigen Wohnung, noch zu Arztbesuchen und Medikamenten reicht um ihre kranke Lunge zu behandeln. Am Ende stirbt Mimi – an der Tuberkulose und an der Armut.
Mimi hat Schwestern. Auch sie arbeiten als Näherinnen, auch sie verdienen zu wenig für eine anständige Wohnung, von Arztbesuchen gar nicht zu reden. Sie sterben an Krankheiten an denen niemand sterben müsste. Oder sie verbrennen elendiglich an ihrem Arbeitsplatz.
Denn Mimis Schwestern leben in Bangladesch, in Indonesien,in Pakistan, in China. Im November 2012 starben mehr als hundert Textilarbeiter, die meisten Frauen, bei einem Brand in einer Fabrik in Bangladesch, im September des gleichen Jahres starben an die 300 Menschen bei einer Brandkatastrophe in einer Textilfabrik in Pakistan.
Auch wenn er nicht zu derartigen Katastrophen kommt sind die Arbeitsbedingungen dieser Menschen mehr als prekär: neben der schlechten Bezahlung gibt es übermäßig lange Arbeitszeiten von 12 und mehr Stunden, Arbeitsschutz ist so gut wie nicht vorhanden. Die Näherinnen sind zum Beispiel giftigen Chemikalien schutzlos ausgeliefert. Beim Brand in Bangladesch sollen die Fluchtwege verstellt gewesen sein, so daß die Menschen keine Chance hatten zu dem Feuer zu entkommen.
In diesen Fabriken und unter diesen Umständen wird Kleidung für die Billigkette „KiK“ produziert. Aber auch C & A lässt in diesen Ländern und unter derartigen Bedingungen produzieren. Einfach weil es billig ist.
Ich habe heute einen Test-Einkaufsbummel gemacht, weil ich vor einigen Monaten beschlossen habe, keine Kleidung mehr zu kaufen die auf solche Weise produziert wird. Das Ergebnis war haarsträubend. Bei C & A ist die Herkunft der Kleidung nicht festzustellen, es gibt keine Etiketten die darauf hinweisen, wo das Stück produziert wurde. Ich habe eine Verkäuferin gefragt wie ich feststellen könne, woher die Ware kommt. Ihre lapidare Antwort: „Gar nicht“.
Für mich ist damit klar: bei C & A kaufe ich nicht mehr. Das habe ich früher gelegentlich gerne getan, vor allem, wenn ich etwas hübsches (und billiges…) für einen Konzertauftritt gebraucht habe und nichts passendes im Schrank hatte.
Andere Ketten geben immerhin an, wo ihre Kleidung hergestellt wird: bei Orsay habe ich Kleidung aus Indonesien und Bangladesch entdeckt, in einer kleinen Boutique Mode aus China.
Ich werde mir in den nächsten Tagen noch weitere Geschäfte daraufhin genauer ansehen, aber ich denke, das Ergebnis dürfte ähnlich ausfallen.
Was also tun? Ich liebe Mode, ich liebe es, mich toll anzuziehen und es gibt für mich keine Entschuldigung dafür, geschmacklos gekleidet durch die Welt zu rennen, schließlich dauert es genauso lange einen hässlichen Pullover anzuziehen wie einen schönen. Da nehme ich lieber den Schönen.
Klar ist aber auch, dass ich es nicht mehr über mich bringen kann, Kleider aus Südostasien, China etc. zu kaufen. So wie andere Menschen ab einem bestimmten Zeitpunkt wissen, dass sie kein Fleisch mehr essen können, so kann ich diese Mode nicht mehr kaufen. Ich habe es viel zu lange getan, denn auch in meinem Schrank hängen neben „sauberer“ Kleidung aus dem DW-Shop der Welthungerhilfe „schmutzige“ Klamotten von Orsay & Co.
Die wird da auch hängen bleiben und ich werde sie weiterhin und so lange wie möglich tragen, denn niemandem ist geholfen wenn ich sie wegwerfe. Sie ist ja numal da.
Aber ich denke über künftige Kleiderkäufe nach und glaube, dass es da durchaus Möglichkeiten gibt.
1. Soviel wie möglich Secondhand kaufen. Auch wenn hier Stücke aus den fraglichen Ländern dabei sind: diese Kleidung ist (wie die Klamotten in meinem Schrank) bereits produziert und in Deutschland verkauft worden. Sie gebraucht zu kaufen kann helfen, weniger neue Ware aus Billigländern zu erwerben.
2. Es gibt Anbieter, die darauf achten, dass ihre Ware zu fairen und sicheren Arbeitsbedingungen produziert wird. Ich denke da besonders an Vivanda, Waschbär und den DW-Shop der Welthungerhilfe. Ich kaufe dort sehr, sehr gerne, denn die Kleider sind wunderschön. Sie sind auch sehr teuer, aber ich will mir angewöhnen, weniger, dafür hochwertiger zu kaufen, dann passt das schon.
3. Schneidern lassen. Ich bin nicht Mimi, ich kann nicht mit der Nähnadel umgehen (aber ich bin eine wirklich gute Stickerin ;-) ), aber es gibt in meiner Gegend einige kleine Schneidereien und Stoffgeschäfte in denen man Kleidung nicht nur reparieren sondern auch nähen lassen kann. Ich habe es bisher noch nicht gemacht, aber es ist weniger teuer als man annimmt, und auch hier gilt: lieber seltener kaufen, dafür mit gutem Gewissen.
4. Aus alt mach neu: statt einen neuen Pulli bei H & M lieber für’s gleiche Geld neue Accessoires kaufen: mit bunten Ketten, auffälligen Ohrringen oder verwegenem Haarschmuck lässt sich ein simpler schwarzer Strickpulli gehörig aufmotzen.
5. Ach ja: selber stricken.
http://www.waschbaer.de/
http://www.vivanda.de/
http://deinewelt.dw-shop.de/start/
NACHTRAG
Soeben höre ich im Radio, daß es erneut schockierende Bilder aus einer Textilfabrik in Bangladesch gibt, eine Fabrik, in der der Discounter "Lidl" produzieren läßt. Daß ich meinen Beitrag heute geschrieben habe ist ein Zufall, aber er zeigt, wie wichtig er ist.
Zu Beginn wird es doch ein wenig musikalisch: Mimi ist, wie wir wissen, die Heldin der Oper „La Bohème“ von Giacomo Puccini. Sie lebt in Paris in einer zugigen Mansarde und verdient ihr Geld als Näherin und Stickerin. Das Salär ist dermaßen gering, dass es weder zu einer anständigen Wohnung, noch zu Arztbesuchen und Medikamenten reicht um ihre kranke Lunge zu behandeln. Am Ende stirbt Mimi – an der Tuberkulose und an der Armut.
Mimi hat Schwestern. Auch sie arbeiten als Näherinnen, auch sie verdienen zu wenig für eine anständige Wohnung, von Arztbesuchen gar nicht zu reden. Sie sterben an Krankheiten an denen niemand sterben müsste. Oder sie verbrennen elendiglich an ihrem Arbeitsplatz.
Denn Mimis Schwestern leben in Bangladesch, in Indonesien,in Pakistan, in China. Im November 2012 starben mehr als hundert Textilarbeiter, die meisten Frauen, bei einem Brand in einer Fabrik in Bangladesch, im September des gleichen Jahres starben an die 300 Menschen bei einer Brandkatastrophe in einer Textilfabrik in Pakistan.
Auch wenn er nicht zu derartigen Katastrophen kommt sind die Arbeitsbedingungen dieser Menschen mehr als prekär: neben der schlechten Bezahlung gibt es übermäßig lange Arbeitszeiten von 12 und mehr Stunden, Arbeitsschutz ist so gut wie nicht vorhanden. Die Näherinnen sind zum Beispiel giftigen Chemikalien schutzlos ausgeliefert. Beim Brand in Bangladesch sollen die Fluchtwege verstellt gewesen sein, so daß die Menschen keine Chance hatten zu dem Feuer zu entkommen.
In diesen Fabriken und unter diesen Umständen wird Kleidung für die Billigkette „KiK“ produziert. Aber auch C & A lässt in diesen Ländern und unter derartigen Bedingungen produzieren. Einfach weil es billig ist.
Ich habe heute einen Test-Einkaufsbummel gemacht, weil ich vor einigen Monaten beschlossen habe, keine Kleidung mehr zu kaufen die auf solche Weise produziert wird. Das Ergebnis war haarsträubend. Bei C & A ist die Herkunft der Kleidung nicht festzustellen, es gibt keine Etiketten die darauf hinweisen, wo das Stück produziert wurde. Ich habe eine Verkäuferin gefragt wie ich feststellen könne, woher die Ware kommt. Ihre lapidare Antwort: „Gar nicht“.
Für mich ist damit klar: bei C & A kaufe ich nicht mehr. Das habe ich früher gelegentlich gerne getan, vor allem, wenn ich etwas hübsches (und billiges…) für einen Konzertauftritt gebraucht habe und nichts passendes im Schrank hatte.
Andere Ketten geben immerhin an, wo ihre Kleidung hergestellt wird: bei Orsay habe ich Kleidung aus Indonesien und Bangladesch entdeckt, in einer kleinen Boutique Mode aus China.
Ich werde mir in den nächsten Tagen noch weitere Geschäfte daraufhin genauer ansehen, aber ich denke, das Ergebnis dürfte ähnlich ausfallen.
Was also tun? Ich liebe Mode, ich liebe es, mich toll anzuziehen und es gibt für mich keine Entschuldigung dafür, geschmacklos gekleidet durch die Welt zu rennen, schließlich dauert es genauso lange einen hässlichen Pullover anzuziehen wie einen schönen. Da nehme ich lieber den Schönen.
Klar ist aber auch, dass ich es nicht mehr über mich bringen kann, Kleider aus Südostasien, China etc. zu kaufen. So wie andere Menschen ab einem bestimmten Zeitpunkt wissen, dass sie kein Fleisch mehr essen können, so kann ich diese Mode nicht mehr kaufen. Ich habe es viel zu lange getan, denn auch in meinem Schrank hängen neben „sauberer“ Kleidung aus dem DW-Shop der Welthungerhilfe „schmutzige“ Klamotten von Orsay & Co.
Die wird da auch hängen bleiben und ich werde sie weiterhin und so lange wie möglich tragen, denn niemandem ist geholfen wenn ich sie wegwerfe. Sie ist ja numal da.
Aber ich denke über künftige Kleiderkäufe nach und glaube, dass es da durchaus Möglichkeiten gibt.
1. Soviel wie möglich Secondhand kaufen. Auch wenn hier Stücke aus den fraglichen Ländern dabei sind: diese Kleidung ist (wie die Klamotten in meinem Schrank) bereits produziert und in Deutschland verkauft worden. Sie gebraucht zu kaufen kann helfen, weniger neue Ware aus Billigländern zu erwerben.
2. Es gibt Anbieter, die darauf achten, dass ihre Ware zu fairen und sicheren Arbeitsbedingungen produziert wird. Ich denke da besonders an Vivanda, Waschbär und den DW-Shop der Welthungerhilfe. Ich kaufe dort sehr, sehr gerne, denn die Kleider sind wunderschön. Sie sind auch sehr teuer, aber ich will mir angewöhnen, weniger, dafür hochwertiger zu kaufen, dann passt das schon.
3. Schneidern lassen. Ich bin nicht Mimi, ich kann nicht mit der Nähnadel umgehen (aber ich bin eine wirklich gute Stickerin ;-) ), aber es gibt in meiner Gegend einige kleine Schneidereien und Stoffgeschäfte in denen man Kleidung nicht nur reparieren sondern auch nähen lassen kann. Ich habe es bisher noch nicht gemacht, aber es ist weniger teuer als man annimmt, und auch hier gilt: lieber seltener kaufen, dafür mit gutem Gewissen.
4. Aus alt mach neu: statt einen neuen Pulli bei H & M lieber für’s gleiche Geld neue Accessoires kaufen: mit bunten Ketten, auffälligen Ohrringen oder verwegenem Haarschmuck lässt sich ein simpler schwarzer Strickpulli gehörig aufmotzen.
5. Ach ja: selber stricken.
http://www.waschbaer.de/
http://www.vivanda.de/
http://deinewelt.dw-shop.de/start/
NACHTRAG
Soeben höre ich im Radio, daß es erneut schockierende Bilder aus einer Textilfabrik in Bangladesch gibt, eine Fabrik, in der der Discounter "Lidl" produzieren läßt. Daß ich meinen Beitrag heute geschrieben habe ist ein Zufall, aber er zeigt, wie wichtig er ist.
... link (0 Kommentare) ... comment
Sonntag, 22. September 2013
Fritz Wunderlich die Zweite...
zerlina, 21:25h
Dieser Beitrag wurde vor vielen Monden für diesen Blog geschrieben, ich habe ihn (wie so viele andere Beiträge) versehentlich ins Internet-Nirvana geschickt. Da ich ihn aber auch an anderer Stelle veröffentlicht habe, ist er nicht ganz verloren, sodaß ich mir erlaube, mich hier selbst zu zitieren. Wenn es jemanden gibt, dem auf einem Opernblog Kränze geflochten werden müssen, dann ist es Fritz Wunderlich.
Fritz Wunderlich wurde am 26.September 1930 in Kusel (Pfalz) geboren und stammte aus einer musikalischen Familie: der Vater war Cellist und Kapellmeister, die Mutter Geigerin.
Nach dem Suizid des Vaters 1935 brachte seine Mutter die Familie mit Musikunterricht durch, auch Fritz und seine Schwester lernten verschiedene Instrumente und trugen so zum Unterhalt der Familie bei. Später finanzierte Wunderlich sein Gesangsstudium durch Tanzmusik.
Aus der Zeit des Studiums sind einige Tondokumente erhalten die vor einiger zeit auf CD veröffentlicht wurden: Wunderlich singt Schlager und spielt Trompete. Diese Aufnahmen sind es, die Götz Alsmann zu der Bemerkung veranlasst haben „Fritz Wunderlich hätte auch der deutsche Frank Sinatra werden können, wenn er das gewollt hätte“.
Und tatsächlich: wenn man seine Aufnahmen hört, hat man den Eindruck, es gibt nichts, was dieser Mann nicht singen konnte.
Fritz Wunderlich gilt bis heute als der bedeutenste lyrische Tenor Deutschlands, und als einer der wichtigsten weltweit. Zu seinen großen Rollen, gehörten Belmonte (Entführung), Almaviva (Barbier), Don Ottavio (Don Giovanni) und natürlich immer wieder Tamino (Zauberflöte). Tamino war die erste Hauptrolle die er gesungen hat (1954 in Freiburg, Schüleraufführung) Tamino war auch die letzte Opernpartie seines Lebens (1966 in Edinburgh).
1955 wurde er mit dieser Rolle auf einen Schlag berühmt: in Stuttgart engagiert sprang er für den erkrankten Josef Traxel ein. Eigentlich sollte, als Traxels Indisposition bekannt wurde, Wolfgang Windgassen einspringen, der sich jedoch geweigert hat, um Wunderich eine Chance zu geben.
Es gäbe da im Haus einen ganz wunderbaren jungen Kollegen, der das großartig machen würde.
Auch in Partien der italienische Oper konnte Wunderlich überzeugen, so 1965 in München als Alfredo in „La Traviata“ . Seine Violetta war die damals 23jährige Teresa Stratas. Germont, der Vater der soviel Unheil anrichtet, wurde gesungen von seinem Kollegen und engen Freund Hermann Prey. Zumindest für die Schallplatte hat er auch Puccini gesungen: Szenen aus „La Bohème“ und „Madama Butterfly“. Es gibt einen sehr schönen Live-Mitschnitt des „Butterfly“-Duetts mit Pilar Lorengar als Butterfly. Giuseppe DiStefano soll einmal gesagt haben Wunderlich sei der einzige Nicht-Italiener, der den großen italienischen Tenören das Wasser reichen könne , er sei „einer von uns“ .
Jedes Jahr schlug Wunderlich finanziell lohnende Opernangebote aus, um die großen Passionen zu singen. Auch in der geistlichen Musik hat er großes geleistet.
Neben seiner Opernkarriere war Wunderlich ein wunderbarer Liedersänger.
Legendär geworden ist ein Liederabend den er 1966 in Edinburgh, wenige Wochen vor seinem Tod gegeben hat: er sang die „Dichterliebe“ sowie Lieder von Schubert und Mozart. Vor einigen Jahren erschien dieses Dokument endlich auf CD. In den Jahrzehnten vorher war es technisch offenbar nicht möglich, die ursprünglich eher bescheidene Tonqualität soweit aufzubereiten, daß sie der großen Kunst dieses Ausnahmesängers gerecht wurde. Ich möchte behaupten, wer diese Aufnahme besitzt, braucht keine weitere. Das letzte Lied das er an jenem Abend gesungen hat war Franz Schuberts „An die Musik“
Wenige Tage später, am 17.September 1966 starb er an den Folgen eines Treppensturzes.
Kurz darauf hätte sein Debut in Amerika stattfinden sollen: als Don Ottavio in der MET in New York.
Wunderlich war nicht einmal 36 Jahre alt und hinterließ eine Ehefrau und drei Kinder.
Neben der persönlichen Tragödie (Hermann Prey kommentierte den Tod seines Freundes mit dem erschütterten „Ich habe meinen Zwillingsbruder verloren“) war Wunderlichs Tod ein Schock und Verlust für die Musikwelt. Was man damals bereits ahnte ist heute Gewissheit:
Fritz Wunderlich hat eine nicht zu schließende Lücke hinterlassen. Einen Nachfolger hat er, trotz gegenteiliger Behauptungen einiger Plattenfirmen, nie gefunden.
Als man den italienischen Tenor Luciano Pavarotti einmal gefragt hat wer seiner Meinung nach der bedeutenste Tenor der Geschichte sei antwortete er „Fritz Wunderlich“.
Rolando Villazón kommentierte Wunderlichs Schaffen mit den Worten
"Fritz Wunderlich gehört zu den Sängern, die ich keinen Moment als "historisch" empfinde. Wenn man ihn den Leuten vorspielen würde, die ihn nicht kennen, würden sie sagen: Wo singt der Mann, wo kann man ihn hören?"
Ich denke, Wunderlichs „Geheimnis“ ist die Tatsache, daß er, was immer er gesungen hat, alles ernst genommen hat. Er hat einem Operettenschlager oder einem Wiener Lied ebensoviel Aufmerksamkeit gewidmet wie einer Bach-Arie, einem Schubertlied oder seinen großen Opernrollen.
Er war frei von Arroganz irgendeiner Musikrichtung gegenüber, und das hört man seinem Gesang in jeder Sekunde an.
http://www.youtube.com/watch?v=EkOr5srbP-I
http://www.youtube.com/watch?v=D-VqK088TF4
Fritz Wunderlich wurde am 26.September 1930 in Kusel (Pfalz) geboren und stammte aus einer musikalischen Familie: der Vater war Cellist und Kapellmeister, die Mutter Geigerin.
Nach dem Suizid des Vaters 1935 brachte seine Mutter die Familie mit Musikunterricht durch, auch Fritz und seine Schwester lernten verschiedene Instrumente und trugen so zum Unterhalt der Familie bei. Später finanzierte Wunderlich sein Gesangsstudium durch Tanzmusik.
Aus der Zeit des Studiums sind einige Tondokumente erhalten die vor einiger zeit auf CD veröffentlicht wurden: Wunderlich singt Schlager und spielt Trompete. Diese Aufnahmen sind es, die Götz Alsmann zu der Bemerkung veranlasst haben „Fritz Wunderlich hätte auch der deutsche Frank Sinatra werden können, wenn er das gewollt hätte“.
Und tatsächlich: wenn man seine Aufnahmen hört, hat man den Eindruck, es gibt nichts, was dieser Mann nicht singen konnte.
Fritz Wunderlich gilt bis heute als der bedeutenste lyrische Tenor Deutschlands, und als einer der wichtigsten weltweit. Zu seinen großen Rollen, gehörten Belmonte (Entführung), Almaviva (Barbier), Don Ottavio (Don Giovanni) und natürlich immer wieder Tamino (Zauberflöte). Tamino war die erste Hauptrolle die er gesungen hat (1954 in Freiburg, Schüleraufführung) Tamino war auch die letzte Opernpartie seines Lebens (1966 in Edinburgh).
1955 wurde er mit dieser Rolle auf einen Schlag berühmt: in Stuttgart engagiert sprang er für den erkrankten Josef Traxel ein. Eigentlich sollte, als Traxels Indisposition bekannt wurde, Wolfgang Windgassen einspringen, der sich jedoch geweigert hat, um Wunderich eine Chance zu geben.
Es gäbe da im Haus einen ganz wunderbaren jungen Kollegen, der das großartig machen würde.
Auch in Partien der italienische Oper konnte Wunderlich überzeugen, so 1965 in München als Alfredo in „La Traviata“ . Seine Violetta war die damals 23jährige Teresa Stratas. Germont, der Vater der soviel Unheil anrichtet, wurde gesungen von seinem Kollegen und engen Freund Hermann Prey. Zumindest für die Schallplatte hat er auch Puccini gesungen: Szenen aus „La Bohème“ und „Madama Butterfly“. Es gibt einen sehr schönen Live-Mitschnitt des „Butterfly“-Duetts mit Pilar Lorengar als Butterfly. Giuseppe DiStefano soll einmal gesagt haben Wunderlich sei der einzige Nicht-Italiener, der den großen italienischen Tenören das Wasser reichen könne , er sei „einer von uns“ .
Jedes Jahr schlug Wunderlich finanziell lohnende Opernangebote aus, um die großen Passionen zu singen. Auch in der geistlichen Musik hat er großes geleistet.
Neben seiner Opernkarriere war Wunderlich ein wunderbarer Liedersänger.
Legendär geworden ist ein Liederabend den er 1966 in Edinburgh, wenige Wochen vor seinem Tod gegeben hat: er sang die „Dichterliebe“ sowie Lieder von Schubert und Mozart. Vor einigen Jahren erschien dieses Dokument endlich auf CD. In den Jahrzehnten vorher war es technisch offenbar nicht möglich, die ursprünglich eher bescheidene Tonqualität soweit aufzubereiten, daß sie der großen Kunst dieses Ausnahmesängers gerecht wurde. Ich möchte behaupten, wer diese Aufnahme besitzt, braucht keine weitere. Das letzte Lied das er an jenem Abend gesungen hat war Franz Schuberts „An die Musik“
Wenige Tage später, am 17.September 1966 starb er an den Folgen eines Treppensturzes.
Kurz darauf hätte sein Debut in Amerika stattfinden sollen: als Don Ottavio in der MET in New York.
Wunderlich war nicht einmal 36 Jahre alt und hinterließ eine Ehefrau und drei Kinder.
Neben der persönlichen Tragödie (Hermann Prey kommentierte den Tod seines Freundes mit dem erschütterten „Ich habe meinen Zwillingsbruder verloren“) war Wunderlichs Tod ein Schock und Verlust für die Musikwelt. Was man damals bereits ahnte ist heute Gewissheit:
Fritz Wunderlich hat eine nicht zu schließende Lücke hinterlassen. Einen Nachfolger hat er, trotz gegenteiliger Behauptungen einiger Plattenfirmen, nie gefunden.
Als man den italienischen Tenor Luciano Pavarotti einmal gefragt hat wer seiner Meinung nach der bedeutenste Tenor der Geschichte sei antwortete er „Fritz Wunderlich“.
Rolando Villazón kommentierte Wunderlichs Schaffen mit den Worten
"Fritz Wunderlich gehört zu den Sängern, die ich keinen Moment als "historisch" empfinde. Wenn man ihn den Leuten vorspielen würde, die ihn nicht kennen, würden sie sagen: Wo singt der Mann, wo kann man ihn hören?"
Ich denke, Wunderlichs „Geheimnis“ ist die Tatsache, daß er, was immer er gesungen hat, alles ernst genommen hat. Er hat einem Operettenschlager oder einem Wiener Lied ebensoviel Aufmerksamkeit gewidmet wie einer Bach-Arie, einem Schubertlied oder seinen großen Opernrollen.
Er war frei von Arroganz irgendeiner Musikrichtung gegenüber, und das hört man seinem Gesang in jeder Sekunde an.
http://www.youtube.com/watch?v=EkOr5srbP-I
http://www.youtube.com/watch?v=D-VqK088TF4
... link (0 Kommentare) ... comment
Donnerstag, 19. September 2013
In Erinnerung an...
zerlina, 14:19h
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories
